Institucional
Edição nº169 - Ano 7 -16 de setembro de 2008
 

Evento de END no Nordeste
O 6º Encontro Nordeste de END e Inspeção aconteceu na cidade de Recife, em Pernambuco, no dia 2 de setembro e contou com pelo menos 50 participantes. A primeira parte do evento teve palestras abordando temas como a Radiografia Digital, equipamentos de raios X e destilação de petróleo, apresentadas por representantes da Universidade Federal de Pernambuco, CNEN e Universidade de Pernambuco. A abertura do evento foi feita pelo diretor regional de Senai, Antônio Carlos Maranhão de Aguiar, com uma apresentação sobre o mercado industrial local, que está em crescimento e que conta com a construção de novas refinarias de petróleo.

Curso de Tecnologia da Soldagem e END
A ABENDE em parceria com a Fundação Brasileira da Tecnologia da Soldagem (FBTS) realizou o curso Tecnologia da Soldagem e END no período de 1 a5 de setembro.
O participante Milton Vilanova, da Petrobras, falou sobre o treinamento, na parte de END, “foi rico, esclareceu dúvidas, atendendo às expectativas”, e acrescentou a importância da parte prática, que “foi muito boa”. A única mulher do grupo, Sara Jorge, da Transpetro, achou o curso excelente, pois atualizou os conhecimentos em relação aos procedimentos de ENDs, aprofundando-os na parte prática, o que acrescentou experiência para o trabalho em campo. Ambos fizeram o curso por indicação da empresa, para aprimorar e obter mais aprendizado e para reciclagem. Participam do curso 16 alunos, das empresas TenarisConfab, HGQ Inspeções, Metalurgia Atlas, Metso, Petrobras, Transpetro, Sabesp e ABENDE.

Visitas à Braskem e Dow Química
No último dia 28, a ABENDE, representada pelo diretor executivo, João Conte, visitou a Braskem, no Pólo Petroquímico de Camaçari, onde foi recebido pelo coordenador de estáticos & inspeção, Amílcar Andrade Sales, e pelo engenheiro de inspeção e soldagem, João Roberto S. Picanço. No encontro foram discutidos diversos assuntos de interesse entre a associação e a empresa, como o treinamento e a certificação de pessoal na região de Salvador, bem como a contribuição da ABENDE na difusão de novas tecnologias de inspeção para o setor.
Já na Dow Química, Conte foi recebido pelo engenheiro de inspeção, Antonio Luiz de Melo Vieira Leite, na planta do Complexo Industrial de Aratú. A empresa, que busca constantemente novas tecnologias, tem o objetivo de diminuir os riscos e automatizar o processo eliminando a “invasão” do equipamento, assim a ABENDE também desenvolverá ações para contribuir com a companhia.
Ambas as empresas apoiarão a organização da 10ª COTEQ em 2009.

Corseg completa 150 reuniões
A Comisão de Radioproteção e Segurança (Corseg), uma das mais antigas comissões da ABENDE, completou sua 150ª reunião em um evento comemorativo na última terça-feira, dia 2 de setembro. O evento reuniu participantes da comissão, convidados e palestrantes. O diretor executivo da ABENDE, João Conte, abriu a comemoração e falou da importância da data: "As comissões técnicas representam o elo mais importante da ligação de uma associação com a comunidade. São o exemplo mais vivo de um trabalho cooperativista e de dedicação dos seus integrantes. A Corseg é uma das mais antigas e ativas comissões técnicas da entidade, motivo este que nos orgulha." Os presentes assistiram as palestras de Mário Moura, da Arctest, sobre "A Radiografia Digital - Perspectivas Futuras"; de Luiz Fernando de Carvalho Conti, do IRD/CNEN, "O Status da Radioproteção" e Isaac José Obadia, do setor de Pesquisa e Desenvolvimento/CNEN, que falou do "Programa Nuclear Brasileiro e a Repercussão da Indústria". 

ABENDE em evento da Universidade Federal Fluminense
O ciclo de palestras, que aconteceu nos dias 20 e 21 de agosto, com realização da Universidade Federal Fluminense (UFF), teve participação da ABENDE, representada pelo engenheiro Luiz Mauro Alves, que contribuiu com as palestras “Ensaios Não Destrutivos (END) utilizados na construção, montagem e manutenção de estruturas metálicas e tubulações na indústria naval e offshore” e “ENDs não convencionais utilizados na construção, montagem e manutenção de estruturas metálicas e tubulações na indústria naval e offshore”. O encontro ainda contou com apresentações das empresas White Martins e TWI.

Certificação
Aprovada alteração na renovação da certificação
Os profissionais Nível 2, na hora da renovação da certificação, que possuem  interrupção significativa das atividades de trabalho, podem comprovar os períodos que faltam por atividades previstas na tabela 1 do DC-013, sobre a renovação da certificação para o N2.
Desde 24 de junho os profissionais Níveis 1, 2 e 3 podem solicitar a renovação da certificação por mais 60 meses, conforme a norma ABENDE NA-001 e o documento complementar DC-001, ambos sobre qualificação e certificação. Essa forma de comprovação para os N2 é válida até setembro de 2010.
 
Normalização

Novo projeto de norma para Radiografia Computadorizada
A Comissão de Estudo de Radiografia iniciou mais um projeto de norma: Detecção e Avaliação da Corrosão por Radiografia Computadorizada. A comissão usa como base a norma da Petrobras N-2820, de mesmo nome.
Interessados em participar do grupo devem entrar em contato com o Setor de Normalização da ABENDE.

Norma em Consulta Nacional, até 19/09, no site da ABNT
Emissão Acústica: Projeto de norma 58:000.05-012: Ensaio Não Destrutivo – Emissão Acústica – Detecção e Localização de Descargas Parciais e Anomalias Térmicas e Mecânicas (DPATM) em Transformadores de Potência e Reatores Isolados a Óleo. O projeto descreve como detectar e localizar descargas parciais e anomalias térmicas e mecânicas (DPATM) em transformadores de potência e reatores isolados a óleo. O projeto não se aplica a sistemas acústicos com disparo (trigger) elétrico de descargas parciais (DP). Embora destinada para utilização em campo, a norma também pode ser utilizada em ambiente de fábrica e laboratórios.


 
Publicidade
Eventos/Cursos ABENDE
  ABENDE Informa

Errata
Na edição 168 do ABENDE News, a nota Ex-Tarifário: redução do II para equipamentos de END cometeu um engano. Nela há a informação sobre a redução do imposto de importação, que tem a sigla II e não IPI, como informado.

ABENDE apóia:
IV Encontro do Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas – EXATEC: Com estimativa de público para 800 pessoas, traz para discussão o tema Tecnologia e Meio Ambiente. O evento acontece de 1 a 3 de outubro, a noite na Unisantos - Campus Dom Idílio - Av. Conselheiro Nébias, 300, Santos/ SP, com promoção do Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas da Universidade Católica de Santos (Unisantos). Informações: www.unisantos.br ou coord.computele@unisantos.br.
M&T Expo 2009 – 7ª Feira Internacional de Equipamentos para construção e 5ª Feira Internacional de Equipamentos para Mineração: Acontece de 2 a 6 de junho de 2009, no Centro de Exposições Imigrantes, em São Paulo/ SP.  Os Setores que se encaixam no evento são o da Construção e Mineração. A feira tem realização da Associação Brasileira de Tecnologia para Equipamentos e Manutenção (Sobratema). Informações: www.mtexpo.com.br.

Mega Steam recruta profissionais certificados
A empresa Mega Steam Engenharia, sediada em Santo André/ SP, seleciona profissionais, conforme descrição:
- 10 inspetores de Ultra-som
- 10 inspetores de Líquido Penetrante
- 10 inspetores de Visual de Solda
Todos os profissionais devem ser qualificados. Interessados podem entrar em contato com Wilson Fernando: wilson.fernando@megasteam.com.br, (11) 7806-0794 ou Fax: (11) 7806-0794.

Manutenção gira R$ 90 bilhões por ano
O Brasil investe R$ 90 bilhões anuais em manutenção de equipamentos e serviços. Presidente da Associação Brasileira de Manutenção (Abraman), o engenheiro da Petrobras José Lobato, aposta em uma forte expansão desta cifra. Pesam para isso o crescimento do Produto Interno Bruto (PIB), particularmente na indústria, e a expansão dos investimentos em ampliação de capacidade. "O desafio para o setor é duplo: repor a mão-de-obra atraída pelos novos projetos, que geralmente pagam melhor, e treinar profissionais para o próximo ciclo de investimentos," explica Lobato.
Saiba Mais

Santos Offshore
21 a 24 de outubro
São Paulo – SP
Site: www.santosoffshore.com.br
Tel.: 3186-3744

45º Seminário de Laminação – Processos e Produtos Laminados e Revestidos
21 a 24 de outubro
Enotel Porto de Galinhas Resort - Ipojuca
Porto de Galinhas - PE
Informações:www.abmbrasil.com.br/seminarios/laminacao/2008/

XXXI Convenção UPADI (União Pan-americana de Associações de Engenheiros)
29 de novembro a 2 de dezembro
Centro de Convenções Ulysses Guimarães, em Brasília
O evento antecederá a WEC-2008 (3 a 6 de dezembro)
Informações: www.upadi.org.br/upadi2008

 
  Cartas
Caro amigos da ABENDE, boa noite!
Há algum tempo atrás eu mandei um e-mail pedindo conteúdo de matéria relacionado a vasos de pressão e tubulação, em que seria relacionado END. Pois escolhi o tema da minha monografia (A importância dos Ensaios Não Destrutivos para indústria, Radiologia industrial). Material também colhido no acervo do Senai.
Fiz uma boa apresentação e queria de coração agradece-los por vocês existirem e serem de grande valia para indústria.
Muito obrigado!!
Edson Corrêa / Rio de Janeiro
 
  Núcleo de Informações
1 - Banco de empregos
2 - Empresas de END
3 - Biblioteca Técnica
4 - Banco de Dados de Certificação

4.1- Cadastro de Profissionais
4.2- Acompanhamento de Processos

 
Consulta Técnica
Dúvida:

Qual é realmente a profundidade máxima alcançada pela penetração no ensaio de Partículas Magnéticas (PM) com a técnica de Yoke, considerando um material de aço carbono e outro de baixa liga. Ou seja, até que espessura eu consigo detectar descontinuidade, sub-superficial?

   
Resposta:

Yokes operando com corrente alternada (CA) são recomendados para detecção de descontinuidades superficiais, uma vez que a característica do campo é a que se forma somente na superfície, no chamado "efeito pele".
As aplicações práticas em um corpo de prova retangular com 200mm comprimento, largura 20mm e diagonal de 30mm, aço baixo carbono, 1010 ou 1020, com descontinuidades artificiais sub-superficiais com diâmetro de 1,6mm, variando a profundidade de 0,5mm, ou seja a primeira localizada a 0,5mm da superfície, segunda a 1,0mm, terceira a 1,5mm, quarta a 2,0mm até a sexta a 3,0mm, utilizando-se banhos com Partículas Magnéticas via úmida, é possível detectar, com definição até a segunda. Já com Partículas Magnéticas via seca, conseguimos detectar até a terceira, observando-se que a última não apresenta-se muito definida.
Portanto, que se o material possuir boa permeabilidade magnética, é possível identificar descontinuidades superficiais lineares sub-superficiais com até 1mm de profundidade com Yokes alimentados por CA.
No caso do corpo de prova acima, é possível detectar-se até a última descontinuidade, utilizando-se Yokes com corrente contínua (CC) com retificador ou alimentados por bateria.

Glossário de terminologia de END
   

Condições Limites (Calibração):

Condições extremas nas quais um instrumento de medição resiste sem danos e sem degradação das características metrológicas especificadas, as quais são mantidas nas condições de funcionamento em utilizações subseqüentes. Notas:
- As condições limites para armazenagem, transporte e operação podem ser diferentes.
- As condições limites podem incluir valores limites para o mensurando e para as grandezas de influência

   

Defeito Crítico
(Emissão Acústica):

Defeito cujas medidas, em condições de serviço, dão como resultado uma propagação.

   

Técnica de Transmissão (Ultra-som):

Técnica de ensaio em que a qualidade de um material é avaliada pela quantidade de energia sônica incidente num transdutor após ter atravessado um determinado percurso no material.

Missão da ABENDE: "Difundir a tecnologia dos ENDs e Inspeção, preservando a vida das pessoas e o meio ambiente"
R ua Guapiaçu, 5 - Vila Clementino - Cep: 04024-020 - São Paulo - SP
(11) 5586-3199 - E-mail: abende@abende.org.br