Institucional
Edição nº164 - Ano 7 - 7 de julho de 2008
 

Firmado acordos de cooperação com Argentina, Colômbia e México
ABENDE firmou acordos de cooperação com a Associação Argentina de END y Estructurales (AAEND), Associação Colombiana de Soldagem e END (ACOSEND) e Associação Mexicana de END (AMEXEND), durante o CONAEND&IEV2008, realizado de 9 a 12 de junho, em São Paulo.
Os acordos possibilitam o intercâmbio de informações e o trabalho conjunto em temas relativos ao treinamento, qualificação e certificação voltados ao setor de Ensaio Não Destrutivos e Inspeção.

ABENDE é sócia fundadora do CE-EPC
A ABENDE é sócia fundadora do CE-EPC (Centro de Excelência de Engenharia, Suprimento e Construção), criado pela Petrobras. O centro programará ações para o aumento da produtividade e da competitividade na cadeia de EPC.
O Centro de Excelência em EPC é uma organização formada por empresas operadoras com contratos de concessão para exploração de óleo e gás no Brasil, associações de classe, universidades e fornecedores de bens e serviços, com o objetivo de desenvolver a indústria da construção nos setores de óleo, gás e energia.
EPC - sigla de Engineering (Engenharia), Procurement (Suprimento) and Construction (Construção)

Presidente da ABENDE visita novo Laboratório da UFRJ
Em visita recente à Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), o presidente da ABENDE, João Rufino Teles Filho, e o diretor executivo da associação, João Conte, foram convidados a apoiar os trabalhos de implantação do novo Laboratório de Ensaios Não Destrutivos (END) e Corrosão que a instituição está construindo, com apoio da Petrobras e recursos da ANP. A ABENDE ainda poderá instalar um escritório regional nas dependências do laboratório, que será estruturado com equipamentos modernos e será referência para teses de mestrado e pesquisa. A proposta, feita pelo professor-doutor João Marcos Alcoforado Rabello, está sendo avaliada pela diretoria da associação.

ABENDE é Sócia Jurídica da Câmara Brasil–Alemanha
A ABENDE se associou, em junho, à Câmara Brasil–Alemanha (AHK), com a intenção de dar continuidade ao projeto de cooperação técnica internacional. Com isto, a associação visa o fortalecimento e a diversificação da difusão de informações e novidades de END e Inspeção. A Câmara Brasil-Alemanha incentiva à cooperação entre os países do Mercosul e da União Européia.

Cliclo de Palestras 
O Ciclo de Palestras é um evento gratuito aos associados da ABENDE. Neste ano ele traz três palestras com temas diferentes, promovendo a integração e a divulgação de novas tecnologias de END. A primeira palestra acontece no dia 17 de julho, com o tema Monitoramento de Pontes e Viadutos por Emissão Acústica, com apresentação do diretor da PASA, Pedro Feres Filho. Os próximos assuntos apresentados serão Aplicações de Lasers em Medidas de Micro-vibrações e Micro-deslocamentos, e Aplicações de Termografia no Setor Elétrico, que acontecem em 11/09 e 27/11, respectivamente. Informações

Chamada de trabalhos técnicos para a 10ª COTEQ
A 10ª COTEQ – Conferência sobre Tecnologia de Equipamentos – prorroga o prazo para recebimento de sinopses de trabalhos técnicos. Os interessados em apresentar trabalhos têm até o dia 31/07 para enviar os resumos, que é feito apenas pelo site www.abende.org.br/10coteq.html
O principal objetivo do congresso é promover a troca de conhecimentos e idéias, somar experiências e ampliar negócios com a troca de informações entre especialistas, engenheiros técnicos e pesquisadores ligados aos Ensaios Não Destrutivos (END), Inspeção, Integridade de Equipamentos, Análise de Falhas, Corrosão & Pintura, Análise Experimental de Tensões e Comportamento Mecânico de Materiais. A COTEQ é organizada em conjunto pela ABENDE, ABRACO, IBP.

Inauguração de mais OTRs
A ABENDE reconheceu a unidade de Taubaté do CETRE e a de Vitória da FRAEND como Organismos de Treinamento Reconhecidos (OTRs). Os OTRs são autorizados a ministrar cursos de END (Níveis 1, 2 e Radioproteção Industrial) em nome da associação.
CETRE Taubaté/SP: A unidade do CETRE em Taubaté foi credenciada em junho, pela ABENDE, como um OTR e atenderá a cidade, considerada estratégica no Vale do Paraíba, e toda a região. O Vale do Paraíba está em expansão, já que abriga as obras da Refinaria Henrique Lage (REVAP) e a mão-de-obra que trabalhará na Bacia de Santos, por isso a escolha do local. Os cursos são de Ensaio Não Destrutivos nos métodos Líquido Penetrante N2, Partículas Magnéticas N2, Ensaio Visual e Dimensional de Soldas N2, Medição de Espessura por Ultra-Som, Ultra-Som N1, Ultra-Som N2. As aulas são para o período integral (8h às 17h) e noturno (18h às 22h). Conheçam as instalações! Mais informações.

Adquira os anais do CONAEND&IEV2008
Se você não pôde participar do evento, a Biblioteca Técnica da ABENDE disponibiliza para venda os anais do último Congresso Nacional de Ensaios Não Destrutivos, ocorrido em junho passado. Os anais são CDs com 130 trabalhos técnicos que foram apresentados no evento, trazendo na íntegra as últimas inovações tecnológicas de END&Inspeção, ou mesmo, outras aplicações para os já conhecidos métodos tradicionais. Os sócios da ABENDE têm desconto na aquisição do mesmo.
Mais informações com a Biblioteca Técnica.

Curso de PM para N3 na ABENDE
ABENDE realizou o curso de Partículas Magnéticas para profissionais Nível 3 .
O treinamento aconteceu na última semana de junho, na própria associação. O instrutor do curso foi o diretor da empresa Serv-END, José Carlos Paioli, e os alunos foram: João Maurício D' Aparecida Melo (USIMINAS), Jorge Cavalcante do Rego (Techint), Arilson Rodrigues da Silva (Araujo Engenharia), Wander Gomes da Silva (Schaefflet), André F. do Valle (Petrobras) e Ivanderley  Thomaz de Aquino (Nuclep).

Certificação

Reconhecimento de N3 em Análise de Vibrações
A ABENDE inicia a certificação para os profissionais Níveis 3 (N3) no método de Análise de Vibrações, conforme a norma NA-004. Para serem reconhecidos, os N3 devem atingir a pontuação mínima exigida no documento DC-019.
NA-004 – Norma ABENDE: Qualificação e Certificação de Pessoal em Análise de Vibrações
DC-019 – Documento Complementar: Reconhecimento e Certificação de Pessoal N3 em Análise de Vibrações

Atmosferas explosivas
O Comitê Técnico Setorial de Certificação de Profissionais em Atmosferas Explosivas da ABENDE se reuniu em junho. No encontro deu-se início à identificação do perfil do profissional a ser certificado, que atenderá o setor. Foram definidas as atribuições e escolaridade necessárias para o desempenho da função, usando como base para o documento os anexos D e F do projeto de norma PN 03:031:01-006 - Competências em Trabalhos para Equipamentos Elétricos para Atmosferas Explosivas - que está sendo desenvolvido pelo CB-03 - Comitê Brasileiro de Eletricidade - da ABNT.
Anexo D - Competências Chaves
Anexo F - Resumo dos conhecimentos essenciais e habilidades associadas para cada unidade de competência
CB - Comitê Brasileiro
ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas

Normalização
 

Conselho de Normalização se reúne na ABENDE
O Conselho de Normalização da ABENDE se reuniu pela primeira vez neste ano, em junho. A finalidade do encontro foi apresentar os resultados das atividades realizadas neste semestre pelo Setor de Normalização da associação, que envolvem normas a nível Brasil, Mercosul e ISO. Participaram da reunião representantes das empresas ABNT, END-Check, Metal-Chek, Tenaris Confab e ABENDE.

ABENDE cria Comissão de Terminologia
A ABENDE criou uma nova comissão de normalização, a Comissão de Estudo (CE) de Terminologia, com objetivo de otimizar as redações das normas relacionadas ao tema a comissão, sendo a primeira de Descontinuidades em Juntas Soldadas, Fundidos, Forjados e Laminados. Em cada reunião, a comissão abordará um segmento específico, para desenvolvimento da norma, e convidará representantes de empresas da área para colaborar com os trabalhos. A primeira reunião aconteceu no dia 25 de junho. Participaram do encontro representantes das comissões do ONS 58 e foram convidada entidades que secretariam comitês da ABNT nos assuntos em questão, como ABS, IBS e FBTS. Os encontros acontecem no mesmo dia da reunião da Comissão de Estudo de Métodos Superficiais, na ABENDE. A próxima será no dia 22 de julho e focará o segmento de soldagem. Os interessados em participar devem entrar em contato com o Setor de Normalização

Correntes Parasitas
A Comissão de Estudo de Correntes Parasitas finalizou a revisão da norma ABNT NBR 8860 - Ensaios Não Destrutivos — Correntes Parasitas — Procedimento para Inspeção de Tubos de Aço utilizando Saturação Magnética, que em breve estará em Consulta Nacional no site da ABNT.
Na próxima reunião, em 24 de julho, o grupo iniciará a revisão da norma ABNT NBR 8861 - Tubos de Aço Inoxidável Austenítico e Ligas Similares - Detecção de Descontinuidades por Correntes Parasitas (Eddy-Current), sem Saturação Magnética.


 
Eventos/Cursos ABENDE
Outros

1º Congreso Latinoamericano de Soldadura y Ensayos no Destructivos
27 a 30/10
Facultad de Ingeniaría – Unilibre
Bogotá – Colômbia
Informações:
57-1-4232735/ 31
site

RIO OIL & GAS/2008 - EXPO and Conference

15 a 18/09

Riocentro - Barra da Tijuca – RJ

International Pipeline Conference 2008

29/09 a 03/10

Alberta – Canadá

Primer Congreso Internacional Bolivia Gas y Energia

19 a 20/08

Santa Cruz de la Sierra - Bolivia

Transformadores e Reatores
O Grupo de Trabalho de Normalização de Inspeção de Transformadores e Reatores de Potência, da Comissão de Estudo de Emissão Acústica, terminou o projeto de norma 58:000.05-012: Ensaio Não Destrutivo – Emissão Acústica – Detecção e Localização de Descargas Parciais e Anomalias Térmicas e Mecânicas (DPATM) em Transformadores de Potência e Reatores Isolados a Óleo. Em breve o documento estará em Consulta Nacional no site da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas).
Comissão Técnica de Inspeção de Fabricação para o Setor Óleo e Gás
A quartareunião da Comissão Técnica de Inspeção de Fabricação para o Setor Óleo e Gás contou com a presença do Gerente de Serviços e Logística de Certificação, Qualificação e Inspeção do SEQUI/ Petrobras, Luiz Cesar de Almeida, que ouviu as solicitações da comissão e colocou a posição da Petrobras. No encontro também foi analisada a norma Petrobras N-2033 Rev. E - Inspeção de Fabricação – Qualificação de Pessoal - e foi verificada a necessidade de revisão da mesma. A próxima reunião acontece no dia 24 de julho, na ABENDE.
 
  Revista ABENDE

Novas Tecnologias de END e Inspeção: criar ou aperfeiçoar?
No mundo moderno, o desenvolvimento tecnológico tornou-se um fator determinante da competitividade internacional de uma empresa e mesmo de um país, e acabou se difundindo por todos os setores econômicos, destacando-se o industrial e o de serviços. E não é pra menos, afinal, dispor de novos equipamentos resulta em formas avançadas de produção. Trata-se do primeiro passo para a conquista e ampliação de mercados consumidores, e é a base da revolução técnico-científica. Mas quando o foco se volta, especificamente, aos Ensaios Não Destrutivos (END) e à Inspeção, quais seriam as evoluções ideais para garantir ainda mais confiabilidade aos resultados do trabalho? O correto é criar outros métodos ou apenas aperfeiçoar os que já existem?
Para ver a matéria completa, clique aqui.

  ABENDE Informa

Palestras do Inmetro abordam atmosferas explosivas
O Painel Setorial – Equipamentos Elétricos em Atmosferas explosivas realizado peloInmetro, destacou a importância da certificação de equipamentos e de pessoal, além da elaboração do projeto de norma PN 03:031:01-006 - Competências em Trabalhos para Equipamentos Elétricos para Atmosferas Explosivas – que estásob responsabilidade do COBEI, com a participação do Comitê Técnico Setorial de Certificação de Profissionais em Atmosferas Explosivas da ABENDE. Integrantes do comitê apresentaram palestras no Painel Setorial, contribuindo com informações sobre segurança e normalização. No momento,o comitê está identificando o perfil do profissional a ser certificado para trabalhar com equipamentos elétricos em atmosferas explosivas. Mais informações na seção Certificação deste News.
O evento aconteceu no Inmetro de Xerém, no Rio de Janeiro, no dia 25 de junho. COBEI - Comitê Brasileiro de Eletricidade, Eletrônica, Iluminação e Telecomunicações.

Uruguai encontra campo gigante de gás natural
O Uruguai informou ter encontrado um campo de gás natural cuja estimativa é de 85 bilhões de metros cúbicos. Por meio de nota, a empresa exploradora de petróleo e gás do país, a Ancap (Administração Nacional de Combustíveis, Álcool e Cimento Portland), afirmou que a jazida foi encontrada durante explorações feitas para levar o bloco a leilão em 2009. Saiba Mais

Abimaq lança linha de crédito de R$ 200 milhões para empresas associadas A Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos (Abimaq) está ingressando no mercado de crédito. A entidade oferece, a partir de 1º de julho, uma linha de crédito de R$ 200 milhões para os seus associados. Trata-se do Abimaq Cred, fundo de financiamento concebido em parceria com o Banco Fator. "Nosso objetivo é ter em quatro anos uma carteira de financiamento de R$ 1 bilhão", informou Alexandre Maia, gerente comercial da associação. Segundo ele, a Abimaq está aproveitando a Navalshore para divulgar o lançamento do fundo. Saiba Mais

Setor automotivo quer acelerar produção de peças e reduzir custos
Montadoras de veículos e fabricantes de sistemas de autopeças da região do ABC investem em iniciativas para diminuir custos, que envolvem, entre outros aspectos, a busca de melhor relacionamento com fornecedores e esforços para reduzir o tempo de desenvolvimento dos produtos. A Mercedes-Benz, por exemplo, implementa neste ano uma nova estrutura organizacional para facilitar a integração com seus cerca de 450 fornecedores no País. Saiba Mais

Inspetor de Solda – Manaus e região
Empresa seleciona profissional com nível técnico médio e registro na ABENDE para trabalhar em Manaus. Descrição: Acompanhar obras de construção e montagem, controle de qualidade/tecnológico de rede de abastecimento de gás natural, incluindo teste de Líquido Penetrante e Partícula Magnética. Experiência mínima de cinco anos em projetos de complexidade tecnológica equivalente. Horário: 8h às 18h. Salário: R$2.900,00. Benefícios: VT, VR e assistência médica. Interessados devem enviar currículo para Rosan Vaz.

  Núcleo de Informações
1 - Banco de empregos
2 - Empresas de END
3 - Biblioteca Técnica
4 - Banco de Dados de Certificação

4.1- Cadastro de Profissionais
4.2- Acompanhamento de Processos

 
Consulta Técnica
Dúvida:

Ensaio por Líquido Penetrante - Quais os cuidados devem ser tomados para execução e avaliação de soldas executadas em Aço Inox? Quais normas de referência são utilizadas para execução e avaliação dos resultados e verificação do contaminantes?

   
Resposta:

Primeiramente devemos saber de qual material em questão. Por exemplo, temos diversos tipos de Aço inox: 
Ferríticos - Série 400 
Austeníticos - Série 200 e 300 
Martensíticos - Série 400 e 500
Quando o material for aço inoxidável temos que tomar o máximo de cuidado na preparação da peça em questão, para que não haja contaminações com outros materiais. Salientamos que a contaminação pode ocorrer entre os próprios aços inoxidáveis. A consulta sobre análise de contaminantes de Líquido Penetrante é encontrada no ASME V- Art. 6 Ap. 2.


Glossário de terminologia de END
   
Técnica de varredura indireta
(Ultra-Som)

Técnica na qual o feixe ultra-sônico é direcionado para uma região da peça de ensaio por meio da reflexão em uma superfície (ou superfícies)

   
Solenóide (Partículas Magnéticas):
Condutor elétrico no formato de uma bobina
   
Escala linear (Calibração):

Escala na qual o comprimento de uma divisão está relacionado com o valor de uma divisão correspondente por um coeficiente de proporcionalidade constante ao longo da escala

Missão da ABENDE: "Difundir a tecnologia dos ENDs e Inspeção, preservando a vida das pessoas e o meio ambiente"
R ua Guapiaçu, 5 - Vila Clementino - Cep: 04024-020 - São Paulo - SP
(11) 5586-3199 - E-mail: abende@abende.org.br